Questa pagina è stata tradotta per vostra comodità. In caso di conflitti o incongruenze, prevarrà la versione in lingua inglese.
Informativa sulla Privacy di Kegel Pro+
Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026
Questa informativa sulla privacy descrive come e perché lo sviluppatore dell'applicazione mobile Kegel Pro+ ("io", "mio", "l'App" o "i Servizi") potrebbe raccogliere, archiviare, utilizzare e/o condividere ("trattare") le tue informazioni quando utilizzi i miei Servizi.
Domande o dubbi? Leggere questa informativa sulla privacy ti aiuterà a comprendere i tuoi diritti e le tue scelte in materia di privacy. Se non sei d'accordo con le mie politiche e pratiche, ti prego di non utilizzare i Servizi. Se hai ancora domande o dubbi, contattami all'indirizzo support@kegelprotraining.com.
Riepilogo dei Punti Chiave
- Quali informazioni personali tratto? Quando utilizzi o navighi nell'App, potrei trattare informazioni personali in base a come interagisci con me e con i Servizi, alle scelte che fai e alle funzionalità che utilizzi.
- Tratto informazioni personali sensibili? Sì. Con il tuo esplicito consenso, potrei trattare informazioni personali sensibili (in particolare registri sulla salute e sull'allenamento) per tracciare i tuoi progressi.
- Raccolgo informazioni da terze parti? No, non raccolgo alcuna informazione su di te da database di terze parti.
- Come tratto le tue informazioni? Tratto le tue informazioni per fornire, migliorare e amministrare l'App, comunicare con te, garantire la sicurezza e la prevenzione delle frodi e rispettare la legge.
- In quali situazioni e con quali tipi di parti condivido le informazioni personali? Potrei condividere informazioni in situazioni specifiche e con categorie specifiche di terze parti, come processori di pagamento, servizi di infrastruttura backend e strumenti di monitoraggio dei crash.
- Come mantengo al sicuro le tue informazioni? Implemento adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati, sebbene nessuna trasmissione elettronica sia sicura al 100%.
- Quali sono i tuoi diritti? A seconda della tua posizione geografica, hai dei diritti relativi alle tue informazioni personali, tra cui il diritto di accedere, correggere o eliminare i tuoi dati.
1. Quali Informazioni Raccolgo?
Informazioni Personali che mi Fornisci
Raccolgo le informazioni personali che fornisci volontariamente quando ti registri sull'App, esprimi interesse a ottenere informazioni sui Servizi o quando mi contatti direttamente.
- Dati di Base dell'Account: Questi includono il tuo nome, nome utente e indirizzo email utilizzati durante la registrazione o l'autenticazione.
- Informazioni Sensibili (Dati sulla Salute): Con il tuo esplicito consenso, l'App potrebbe raccogliere e trattare informazioni relative alla salute, come i registri degli esercizi del pavimento pelvico, i completamenti degli allenamenti giornalieri e il feedback sull'allenamento.
- Dati di Pagamento: Se acquisti un abbonamento, raccolgo i dati di pagamento necessari per elaborare la tua transazione. Tutti i dati di pagamento sono gestiti e archiviati in modo sicuro da piattaforme di terze parti (Apple App Store (StoreKit), Google Play Store, RevenueCat e/o Google Play Store).
Informazioni Raccolte Automaticamente
Quando accedi, utilizzi o navighi nell'App, alcune informazioni tecniche vengono raccolte automaticamente.
- Accesso e Autorizzazioni del Dispositivo Mobile: L'App potrebbe richiedere l'accesso ai sensori del tuo dispositivo mobile (essenziali per tracciare i movimenti di kegel e calibrare gli esercizi) e alle notifiche push. Puoi modificare queste autorizzazioni in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo.
- Dati del Dispositivo Mobile: Raccolgo automaticamente informazioni sul dispositivo, tra cui l'ID del tuo dispositivo mobile, modello hardware, produttore, sistema operativo, informazioni sulla versione, configurazione del sistema, tipo di browser e indirizzo IP.
- Dati di Log e Utilizzo: I miei server registrano automaticamente dettagli diagnostici, di utilizzo e sulle prestazioni legati al servizio nei file di log, tra cui timestamp, report di errore e dettagli su quali funzioni dell'app hai utilizzato.
2. Come Tratto le Tue Informazioni?
Tratto le tue informazioni personali per una serie di motivi legittimi, tra cui:
- Per gestire gli account e l'autenticazione
- Per fornire e facilitare i servizi
- Per rispondere alle richieste e offrire supporto
- Per inviare dettagli amministrativi
- Per evadere e gestire gli ordini
- Per raccogliere feedback
- Per proteggere i miei Servizi
- Per identificare le tendenze di utilizzo
3. Su Quali Basi Giuridiche Mi Baso?
Tratto le tue informazioni personali solo quando esiste un motivo valido e legalmente riconosciuto ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati.
- Consenso: Mi hai dato il permesso chiaro e specifico di trattare i tuoi dati. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento.
- Esecuzione di un Contratto: Il trattamento è necessario per adempiere ai miei obblighi contrattuali nei tuoi confronti.
- Interessi Legittimi: Il trattamento è ragionevolmente necessario per raggiungere i miei legittimi interessi commerciali.
- Obblighi Legali: Potrei trattare i tuoi dati ove necessario per ottemperare alle leggi applicabili.
- Interessi Vitali: Potrei trattare i dati se necessario per proteggere la vita o l'incolumità fisica di qualcuno.
4. Third-Party Service Providers
I do not sell or rent your personal information. I only share your information with trusted third-party service providers under strict confidentiality guidelines.
- Cloud Infrastructure & Authentication: Google Firebase / Google Cloud (Privacy Policy)
- In-App Subscription Infrastructure: RevenueCat (Privacy Policy)
- In-App Payment Processing: Apple App Store (StoreKit) and Google Play Store (Play Billing)
- Crash Reporting & Diagnostics: Firebase Crashlytics (Privacy Policy)
Altre Situazioni di Condivisione
- Trasferimenti Aziendali: Le tue informazioni potrebbero essere trasferite se vendo, fondo o trasferisco le mie risorse.
- Conformità Legale: Potrei divulgare informazioni per conformarmi a ordini di tribunali, citazioni in giudizio o procedimenti legali.
5. Utilizzo Cookie e Altre Tecnologie di Tracciamento?
Potrei utilizzare cookie e tecnologie di tracciamento simili per raccogliere informazioni tecniche di base. Puoi gestire o disabilitare le tecnologie di tracciamento nelle impostazioni del tuo dispositivo mobile.
6. Le Tue Informazioni Vengono Trasferite a Livello Internazionale?
Le tue informazioni potrebbero essere trasferite, archiviate e trattate in paesi diversi dal tuo. Se sei residente in SEE, Regno Unito o Svizzera, implemento tutele adeguate tra cui le Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea.
7. Per Quanto Tempo Conservo le Tue Informazioni?
Conserverò le tue informazioni personali solo per il tempo in cui mantieni un account attivo, o per il tempo necessario a soddisfare gli scopi delineati in questa politica. Quando non saranno più necessarie, le eliminerò o anonimizzerò.
8. Come Mantengo al Sicuro le Tue Informazioni?
Ho implementato ragionevoli e appropriate misure di sicurezza tecniche e organizzative. Tuttavia, nessuna trasmissione elettronica su Internet è sicura al 100%. Qualsiasi trasmissione è a tuo rischio.
9. Raccolgo Informazioni dai Minori?
Non raccolgo intenzionalmente, non sollecito dati da e non mi rivolgo a minori di 18 anni di età. Utilizzando i Servizi, dichiari di avere almeno 18 anni. Se ritieni che abbia raccolto dati da un minore, ti prego di contattarmi all'indirizzo support@kegelprotraining.com.
10. Quali Sono i Tuoi Diritti sulla Privacy?
A seconda della tua posizione geografica, i tuoi diritti includono:
- Richiedere l'accesso ai tuoi dati personali
- Richiedere la correzione di dati inesatti
- Richiedere l'eliminazione dei tuoi dati
- Limitare o opporti al trattamento
- Richiedere la portabilità dei dati
- Revocare il consenso in qualsiasi momento
In-App Account & Data Deletion (Immediate): You can permanently delete your account and all associated cloud and local data directly within the App at any time without delay. Simply open the App and go to: Profile > Settings > Delete Account. Confirming this action immediately purges your authentication profile, synchronized workout logs, and cloud storage records. Unauthenticated/guest users can similarly reset all locally stored training data within Settings.
Per esercitare questi diritti, contattami all'indirizzo support@kegelprotraining.com.
Se risiedi nel SEE o nel Regno Unito, puoi presentare reclamo alla tua Autorità per la Protezione dei Dati locale o all'ICO del Regno Unito.
11. I Residenti negli Stati Uniti Hanno Diritti Specifici sulla Privacy?
Se sei residente in California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Montana, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah o Virginia, hai diritti specifici tra cui:
- Confermare se tratto i tuoi dati personali e richiederne l'accesso
- Correggere le inesattezze
- Richiedere l'eliminazione
- Ottenere una copia digitale dei tuoi dati
- Rinunciare alla pubblicità mirata o alla profilazione
- Limitare l'uso o la divulgazione di dati sensibili
Legge "Shine the Light" della California
I residenti in California possono richiedere informazioni in merito alle categorie di informazioni personali condivise con terze parti a fini di marketing diretto.
Segnali Do-Not-Track (DNT)
Attualmente l'App non risponde ai segnali DNT poiché non esiste uno standard di settore uniforme.
12. Altre Regioni Hanno Diritti Specifici sulla Privacy?
Australia e Nuova Zelanda
Raccolgo e tratto i tuoi dati in conformità con il Privacy Act 1988 dell'Australia e il Privacy Act 2020 della Nuova Zelanda. Puoi presentare reclamo all'OAIC o al Privacy Commissioner della Nuova Zelanda.
Repubblica del Sudafrica
Hai dei diritti ai sensi del POPIA. Contatta l'Information Regulator del Sudafrica all'indirizzo enquiries@inforegulator.org.za.
13. Hosting, Infrastructure, and Integrations
14. Apporto Aggiornamenti a Questa Informativa?
Sì. Aggiornerò questa informativa se necessario. Quando verranno apportate modifiche sostanziali, ti informerò all'interno dell'App o tramite notifica diretta.
15. Come Puoi Contattarmi Riguardo a Questa Informativa?
Se hai domande, commenti o richieste in qualità di interessato, contattami all'indirizzo:
Email: support@kegelprotraining.com